LES TERMES

UTILISES DANS LES AMP

Vous trouverez dans cette page, la traduction des principaux termes phillipins employés en Kali Arnis Eskrima.
Vous ne trouvez pas un terme que vous connaissez ? Aidez-nous à compléter notre base de données :
Proposer un terme

 

[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]

TERMELANGUETRADUCTIONDESCRIPTIONVIDEOSPHOTOS
AbanikoEventailTechniques d'attaques d'aller retour a 360°00
AgimatAmulette portée pour protéger contre le malheur et augmenter les chances de victoire. Aussi connu [...]00
AlbularyoCérémonie d'initiation ou de traitement des blessures, effectuée par un Chaman.00
Anim600
Apat400
BagakayFléchette00
BalisongCouteau papillonCouteau pliable avec le manche se refermant en deux sur la lame.00
BalitokEsquive acrobatique de type backflip. Elle peut également être utilisée en combinaison de coups d[...]00
Banda y banda00
BangagFrappe basse avec une arme contondante00
BangkawBaton long00
Bangkon00
Bantay-KamayMain vivanteArme auxiliaire utilisé en plus de l'arme principale pour le contrôle, le blocage, le désarmement[...]00
BarangSorcellerie ou sort-rituels effectués par les sorciers.00
BarawCouteau, poignard00
BarongLourd couteau utilisé par des tribus musulmanes du sud des Philippines (Moros). Sa lame est en form[...]00
BastonBâtonBâtons courts, traditionnellement fabriqués à partir de rotin ou kamagong00
Baston y DagaBâton et dagueUtilisation conjointe d'un bâton dans une main et d'un couteau dans l'autre.00
Bati-Baticrosse de méthodes de bâton00
BikilFrapper le centre de gravité de l'adversaire pour provoquer un déséquilibre.00
BoloMachette00
Bungot sa KandingUn bouc arboré par les hommes pour intimider ou distraire un adversaire.00
BunoStyles de lutte00
Buntot PagiQueue de raie00
BurongLourd couteau utilisé par des tribus musulmanes du sud des Philippines (Moros). Sa lame est en form[...]00
BusdakJeter un adversaire à terre.00
CadenaEnchaînement, ChaîneTerme signifiant à la fois une chaîne de métal et un enchaînement de frappes, coupes, techniques[...]00
Cinco TérosCinq TiersFait référence à un (ou plusieurs) enchainement de cinq techniques fondamentales reposant sur le [...]00
Corto ManoCourte distanceDistance à laquelle on peut frapper le corps de l'adversaire sans même avoir à se déplacer.00
CrossadaCroiséMéthodes de blocage en croix, les mains ou les armes se touchent pour former une sorte de crucifix [...]00
CuchilloCouteau (espagnol)Les variétés traditionnelles comprennent le Gunong, le Punyal et le barong.00
DagaDague (Espagnol)Les variétés traditionnelles comprennent le Gunong, le Punyal et le Barong.00
Daga y DagaPaire de daguesPeut vouloir signifier 2 dagues utilisées en même temps ou dague contre dague.00
Dahong PalaysLe Dahong Palay est un serpent venimeux redouté qui ressemble à la feuille d'une plante de riz.
[...]
00
Dalawa200
Doble BastonDouble bâtonUtilisation de deux sticks simultanément.00
DobleteMéthode de double-contre avec deux armes.00
Dulo-DuloBâton très court, type palmstick ou kubotan.00
DumogLutteLuttes ou méthodes mettant l'accent sur les projections au sol ou le contrôle de l'adversaire par [...]00
DunggabTechniques de poignardage furtif00
DuslakTechniques de poignardage furtif00
DusmoPousser la tête d'un adversaire vers le sol.00
EspadaEpéeMot générique pour désigner toutes les lames longues. Comprend les kampilan, ginunting, pinuti, t[...]00
Espada y DagaEpée et dagueFait d'employer deux lames (une longue et une courte) simultanément. 00
FraileFootwork à courte portée, sauts, déplacements, etc.00
GarabSabre00
Gayang00
GinuntingEpée à forme courbe permettant de passer à travers les blocages de l'adversaire.00
GolokMachetteMachette indonésienne. La version agricole possède une pointe arrondie, la version combative une p[...]00
Gunong00
GuntingCiseauxTechniques en ciseau destiné à attaquer l'adversaire (généralement le bras ou la main) en même [...]00
Hagibis00
HakbangTerme général employé pour les déplacements (footwork).00
HapakFaire tomber un adversaire de manière efficace.00
HataFeinte destinée à ouvrir la garde de l'adversaire.00
HilotUn système traditionnel de l'herboristerie, des massages et de premiers secours qui était traditio[...]00
Hindi PoNon00
HintoStop00
Hubud LubudNouer et dénouerMéthodes de piégeage improvisé avec ceinture, bandana, foulard, chemise, serviette.00
HundaPrêt00
Isa100
Kadena De Manochaîne de mains, près, en continu, combat les mains vides00
KalisLame à forme ondulée/serpentine permettant de réaliser des blessures courbes (plus difficiles à [...]00
Kambantuli00
KampilanEpée batarde, utilisable aussi bien à une qu'à deux mains.00
KamrasAttaque visant les parties sensibles comme les yeux.00
KanaFléchettes propulsées par des frondes utilisées par les gangs de rue.00
KarambitPetite lame en forme de griffe de tigre.00
Karambit00
KawrasAttaque visant les parties sensibles comme les yeux.00
Kino MutaiUne sous-section de Pangamut qui se spécialise dans l'utilisation des doigts dans les orifices (fis[...]00
KrissLame à forme ondulée/serpentine permettant de réaliser des blessures courbes (plus difficiles à [...]00
Ku-otsaisissant furtif et aux prises de parties du corps telles que les cheveux00
KulamSorcellerie ou sort-rituels effectués par les sorciers. Aussi connu comme barang dans les Visayas.00
Kulatapoinçons combo de désactiver ou de submerger un opponnent00
Kulatasale méthode boxe de rue avec les coudes, headbutts et coups bas00
Kumotsaisissant furtif et aux prises de parties du corps telles que les cheveux00
Lagarawun seul tranchant épée longue flexible avec une pointe recourbée. Et des balles plus longues.00
Lahot00
Lantakacanon automoteur bambou kérosène00
Laparogifler l'aide de la partie inférieure de la paume00
Largo Manolongue portée, les mouvements étendus, l'extension complète des bras, des jambes et des armes, cr[...]00
LatigoFouet00
Latigo y Dagafouet et le poignard00
Libre circulationl'interaction en direct et le jeu, pratique qui coule, des tactiques, des armes rapides, rythmiques00
LihayLes attaques se soustraire00
Lima500
Lobtikgrèves suivi par;, les méthodes diagonales horizontales, verticales00
Lock and blocContre dynamique, les attaques basées sur les méthodes frappantes et le blocage du système00
LubaTechniques de poignardage furtif00
Lubagtorsion des articulations à la position naturelle de désactiver un adversaire physiquement plus fo[...]00
LubidCorde00
Luglogretrait avant frappe (ou coupe) et immédiat avec une arme contondante. Il pourrait également se r[...]00
Luthangessence Bamboo Minis canon00
Mano Mano(lit. mains à mains) Intègre coups de poing, coups de pied, les coudes, les genoux, coups de tête[...]00
Mano y Dagamain et un poignard00
Minasbad00
NalFrappe basse avec une arme contondante00
Numeradola frappe et le blocage par les chiffres, se réfère à des grèves et des angles les plus élémen[...]00
O PoOui00
Ocho ochorépétition du motif, des grèves et des tactiques telles que le chiffre huit. Cela se réfère ég[...]00
OlisiBâtons courts, traditionnellement fabriqués à partir de rotin ou kamagong00
Oracionprières spéciales, des incantations ou mantra qui peuvent être récitée avant le combat comme un[...]00
Pa-akmordant00
PakalSaisie inverse (pointe du côté du petit doigt).00
Pakugheadbutting00
Palis PalisForce de réunion avec vigueur00
Pamuokles mains vides00
PanaArc et flèche00
PananjakmanLow kicks00
Panantukan(Panuntukan) méthode de boxe 'sale' avec les coudes, headbutts et coups bas00
Panay Tenegre00
Pangamutles mains vides00
Panganawtechniques de désarmement00
ParangMachette agraire.00
PatidLow kicks00
Pekal00
PintikLance-pierres00
Pito700
Punyal00
PusposFrappe basse avec une arme contondante00
PusposFrappe basse avec une arme contondante00
Redondatendance à la baisse verticale double stick circulaire de six grèves00
Ritriadajeu de jambes de courte portée, l'action brassage, poussant vers l'arrière en poussant sur le pied[...]00
Sabligjeter des irritants oculaires naturelles telles que le sable à l'adversaire imprudent00
Sagangblocage des attaques en grève00
Sak sakSaisie normale (pointe du côté du pouce).00
SaltikLance-pierres00
Sampu1000
Sansibar00
Sapidefrapper le centre de gravité de l'adversaire pour provoquer un déséquilibre00
Sapitifrapper le centre de gravité de l'adversaire pour provoquer un déséquilibre00
SarongVêtement indonésien porté en bandoulière comme sacoche ou comme jupe permettant tout un travail [...]00
Serradapas de partage, jeu de jambes de courte portée, l'action Quick Split, avant et arrière, la positio[...]00
SibatLance00
SikadLow kicks00
SikaranTechniques de coup de pied, qui peut se décomposer en :
- Lakad Sikaran : les crochetages de pieds[...]
00
Sinawalitissage;, coulant, les modèles et les tactiques frappantes rythmiques, en utilisant deux chocs ou a[...]00
SipaLow kicks00
Siyam900
Solo Bastonstick unique00
Sumbagperformant et visait à faire tomber un adversaire00
Sumbagaysale méthode boxe de rue avec les coudes, headbutts et coups bas00
SumpitSarbacane00
Sundangun seul tranchant épée courte épais00
Suntukanvide-main frappant (généralement avec le poing fermé)00
Tabak-ToyokDeux bâtons attachés ensemble par une corde ou une chaîne, semblables à nunchaku , mais avec des[...]00
TamengBouclier00
Tamparosgifler l'aide de la partie inférieure de la paume00
TanikalaChaine00
Tapi Tapi'main tuteur' ou 'main vivante', arme auxiliaire est utilisé en conjonction avec l'arme principale [...]00
Tapon-Taponmain des couteaux et des armes de jet tactiques00
Tatlo300
TigbasCoup de bâton et de coupe course00
TongatBaton long00
Trankadaverrouillage conjointe et techniques de coupure00
Tu-okétrangler ou de verrouillage du cou00
UmpisaCommencez !00
Visayan Barong00
Visayan Binagon00
Walo800
WitikCoup fouetté en va-et-vient.00
Vous ne trouvez pas un terme que vous connaissez ? Aidez-nous à compléter notre base de données :
Proposer un terme

GALERIE

Quelques photos
Seuls les guerriers
sont pacifistes, les autres n'ont
pas le choix